Mr. General : ترجمة
.إيزومي-كن
MISS YAMI : تدقيق وتايبست وضبط
أسمعت عن تلك الواقعة؟
إنتاج : عمر
.تلك الفتاة التي قُتلت مؤخرًا في البلدة المجاورة
MegaMan : توفير الخام + رفع
.لقد سمعت بشأنها
.إن الخبر يعم أرجاء الشبكة العنكبوتية
زورونا في منتديات أرض الأنمي an-land.net/vb
.يقال بأنك أنت أول من عثر على الجثة يا إيزومي-كن
.آكيهو
هل أنت بخير؟
.نعم
ماذا عنكِ؟
.أنا بخير أيضًا
...إذًا
...نعم
...في ذلك اليوم الذي قررنا فيه الذهاب لمشاهدة فيلم... لقد
.من الفظيع أن يحدث الكثير من الأمور المحزنة
.أجل
...بغض النظر عن كل مواقع الطعام التي أعددناها هذه
المرحلة 13: أهلًا بالحزن
...لقد تعمد أن يتغذى خارج المناطق المحددة...
.ثم قُتل...
.بالتأكيد حادث مؤسفة
...لقد استسلم للجوع الفوري
.ومن ثم تشاجر مع واحد من بني جنسه...
.يا للأنانية... تمامًا كالحيوانات
.أنا مسرور لأنه فني
.الأمر ليس بهذه البساطة
...فالنتيجة النهائية أننا أمدننا البشر بعينة أخرى
.ومع ذلك لم يظهر مرتكب الجريمة حتى الآن...
أمن الممكن أن يكون ذلك من عمل بشري؟
.بالطبع
.لقد كان هو من قتل أحد رفاقنا
.الفتى الذي وجد البشرية الميتة
.إيزومي شنيتشي
.على الأرجح أنه جُنّ عندما رأى صديقته مقتولة
صديقته؟
جنّ؟
أعقله بشري كليًا؟
.أجل
...عقله لا يزال سليمًا
.وهو يتعايش مع الطفيلي الذي بداخله...
.يمكنم القول بأنه عيّنة ثمينة
عينة إذًا؟
.يبدو وكأنه يشكل تهديدًا
.أنا أسعى جاهدة لتأمين مستقبل أفضل لنا
.إنني أطلب منكم أخذ تحقيقي حوله بعين الاعتبار، كونه جزءًا من ذلك المسعى
.حسنٌ جدًا
.سأترك أمر الفتى بين يديك
...بالمناسبة يا تامورا-سان
كيف حال طفلك؟
...إنه يحيا حياة طبيعية
.على الرغم من أنني أربيه بمساعدة من البشر...
.يا إلهي
.لا بأس عليك
ما خطبك؟
.لقد غيرتُ لك حفاظتك
.لا بأس عليك
.إنها أمك
.أهلًا، مرحبًا بعودتك
.اصمت
لقد دربته جيدًا، أليس كذلك؟
ماذا؟
.شكرًا لك على المساعدة
.أرجوكِ تعالي غدًا مجددًا
.بالطبع
.أستأذنك بالذهاب إذًا
...إذا كنتُ أدبر لتجربة من نوع ما
.فعلي أولًا تركه يكبر قليلًا...
...لقد تحريت لمدة أسبوع متواصل
.ولكنني لم أجد أي شيء خارجًا عن المألوف...
.من المثير للاهتمام بأن أمه مختفية
...وأنه شاهد عيان على مقتل طالبة المدرسة الثانوية ولكنه
.حقًا مجرد طالب مدرسة ثانوية عادي...
.أجل، هذا صحيح
.مفهوم
.أرجو منك مواصلة تحرياتك
طالب مدرسة ثانوية عادي إذًا؟
.قدرات البشر في الملاحظة أقل من أن تستحق الإعجاب
.ولكن على أي حال يوجد شيء فقط البشر قادرون عليه
...لم أتمكن من امتحانه باستخدام شيمادا هيديو ولكن
.من الممكن تجربة شيء آخر...
إيزومي-شنيتشي، صحيح؟
من الذي أمركم بهذا؟
...امرأة
امرأة؟
ما اسمها؟
...لا أعرف
.قابلتها اليوم لأول مرة وحسب
.إنني لا أكذب
.أهلًا
.كاميجو
لم هذا الوجه المتجهم في الصباح الباكر؟
.ليس متجهمًا
أتسير الأمرو بشكل جيد مع صديقتك؟
أي أمور؟
.لا تلعب دور الأحمق
.أنت تعرف ما أعنيه
.كف عن هذا
.لا شيء يجري مما يدور في بالك
.توقف عن المزاح
...إذًا... لا أود التدخل في هذا ولكن
سمعت ما يدور حول إيزومي-كن، صحيح؟...
.سمعت بأنه أول شخص وجد الضحية في الجريمة التي وقعت مؤخرًا
.كما أنه كان يعرف الفتاة التي قُتلت
.نعم، أعرف
ماذا بشأن ذلك؟
هل ذكر أخوكِ شيئًا؟
.ليس كذلك
...الأمر وحسب... حتى على الرغم من وقوع حادث كتلك
.فهو هادئ للغاية...
.إنه يتصرف بشكل طبيعي جدًا
.صباح الخير
.إلى اللقاء يا ساتومي
ما خطبها؟
.لا شيء
...في السابق عندما أنقذ حياتي
.كان أيضًا في غاية الهدوء والقوة...
.كما وأنه كان شخصًا آخر
ولكن أحقًا لم يكن بينه وبين كانا أي شيء؟
.كلا، هذا ليس الموضوع
...حتى لو لم يكن بينهما شيء
ألا يبدو باردًا قليلًا تجاه هذا كله؟...
مورانو؟
.معذرة، يجب علي الذهاب لإتمام أمر ما
...حسنٌ، بالتأكيد كانت صدمة
.رؤية كيفية تحركه بتلك السرعة...
.بصعوبة يمكنني التصديق بأنه بشري
وماذا بعد؟
ألاحظت أي شيء آخر؟
ماذا تعنين؟
حسنٌ، أوجدت أي شيء آخر بدا غير طبيعي؟
مثلًا، هل تحركت يده اليمنى بشكل غريب؟
...دعيني أفكر
.كلا، لا شيء بارز حقًا
.إذًا لا بد بأن أشياء أخرى معينة قد حدثت
.أتساءل ما الخطب
.ربما ما حدث لكانا يؤثر على مورانو
.أجل، بالتأكيد هذا هو الأمر
.سيكون من الغريب ألا يؤثر عليها
...باعتبار ما حدث
.أنا الشخص الغريب لكوني هادئًا جدًا تجاه ما حدث...
.هذا ليس طبيعيًا
ما الذي تهذي بشأنه الآن؟
.أنت بشري ممتاز بشكل مثالي
.لستَ مثلي أو مثل بني جنسي
.سماعك أنت تقول هذا، يجعلني حتى أفقد الثقة بنفسي أكثر
...على أي حال، حديثنا يولد قدرًا معينًا من الإزعاج
...إذا تحدثت بصوت عالٍ هكذا
.فستثير كل هذه الضجة اشتباه والدك...
.أبي
.سأخرج قليلًا
.لا تتأخر كثيرًا
.نعم
أين يذهب في هذا الوقت من الليل؟
...إذا لم تخني الذاكرة
.فهذه هي البلدة التي قُتلت فيها الفتاة...
...لمَ قد يعود أول شخص عثر على الضحية
إلى مسرح الجريمة؟...
.هناك خطب ما
...بالنظر إلى تصرفاته في وقت سابق من اليوم
...وما يفعله الآن...
.فإن إيزومي-شنيتشي لديه سر كبير...
شنيتشي، لمَ نحن هنا؟
...لا يمكنني شرح هذا جيدًا
...ولكنني أعتقد بأن هذا حقيقي...
.بأنني الآن أميل إلى نسيان الأمور المؤلمة أو الحزينة بسرعة
وهل من خلل في هذا؟
.لم أكن هكذا من قبل
...لقد اعتدت على التفكير حتى في أصغر الأمور
.والقلق طوال الوقت...
.الآن، هذا ما أدعوه بمضيعة للوقت
.ليس هذا ما أقصده
مع من يتكلم؟
مع نفسه؟
.أظن بأن كانا اقتربت من الوحش لأنها ظنته بالخطأ أنا
.وهذا تسبب في مقتلها
.بسببي
.ينبغي أن تتوقف عن التفكير هكذا
...كلا، من أجلها أريد أن
...قد يبدو غريبًا قول هذا
.ولكن أريد ندب موتها أكثر...
...لا أريد نسيان كيف تسبب ذلك بشعوري بالحزن
.كإنسان...
.وحش
.ميغي
ما الذي تحاول فعله؟
.ماذا غير ذلك؟ سوف أقتله
.مهلًا، توقف
.ابتعد عن هنا. بسرعة
.شنيتشي. لا تتدخل
.ماذا تفعل؟ اهرب
.لا أمتلك الثقل الكافي لقطعه إلى نصفين
.يا للسوء
...إذا ابتعد أكثر
.فلينجدني أحد ما
...ميغي
...أنت
أتدرك الوضع الذي أنت فيه الآن؟
.لقد تمت رؤيتنا من قبل شخص غريب كليًا
.بآلة تصوير، الأمر جد خطير
.اركض
.اتبعه
.واقتله
.كلا، لا يمكننا قتله
.ميغي، توقف
.العديد من البشر المجاورين لك قُتلوا بالفعل
ما أهمية موت واحد آخر؟
.ذلك هام لنحمي أنفسنا
.لا يوجد سبب للتردد
.كلا يعني كلا
.لا يمكننا فعل هذا
.أنا مرهق
...لا يمكننا قتل إنسان
.مهما كان السبب...
.لقد لاذ بالفرار
.لقد فات الأوان على اللحاق به الآن
.لقد تأخرت
أحدث شيء ما؟
.كلا
.لم يحدث شيء
.آمل ذلك
...ذلك الذكر
.يبدو بأنه كان يعينك تحديدًا بالتحري عنك
...هذا يعني بأنه على الرغم من معرفته بالكثير عنا
.فنحن لا نعرف شيئًا عنه...
...إذا كان صحفيًا
...أو قل شرطيًا، أو شخصًا ما يعمل في الحكومة...
.فقد انتهى أمرنا...
.سنصير فئران تجارب بلا ريب
...فئران تجارب
...إيزومي-كن
.أنت وحش
هل التهمت الناس؟
.ابتعد عني
.إيزومي شنيتشي طفيلي
ماذا؟! إيزومي؟
إيزومي؟
...يا إيزومي
.اقرأ الصفحة التالية
ألم تكن منصتًا؟
.يا إلهي
.إذا لم تكن تود البقاء هنا فاذهب إلى المنزل وحسب
.إيزومي
!لقد غادر بالفعل
...إيزومي-كن
.إنهم آتون
.أنا متأكد
.أحد ما سيأتي لجعلي فأر تجارب
.ولكن قبل حدوث ذلك قد يقضي علينا أحد من بني جنسي
حذف رجوع
...على أي حال
.سنعاني من العواقب...
...ماذا ينبغي أن
ماذا ينبغي أن أفعل؟
...ربما إذا قطعت هذه الذراع الآن بينما ميغي نائم
.كما وأنه بإمكاني فعل ذلك
من كان؟
من يسعى خلفي؟
خلفنا؟
أيحتمل أنه لا يزال يراقبنا اليوم، الآن؟
.أمي، من هنا
.انتظري يا ساكي-تشان
...ننتقل إلى مستجدات المرور
.التوصيل
.انتظر
.أنصت
.أرجوك اسمعني
لماذا؟
لماذا يحدث هذا؟
لمَ يحدث كل هذا لي؟
.يمكنني دائمًا الهدوء على الفور
.هكذا يعمل قلبي الآن
.لا يوجد رجعة بعد الآن
...إذا كان الأمر هكذا، فأنا كذلك
ما الخطب؟
لماذا تطلب مني رؤيتك هكذا فجأة؟
...حسنٌ
...حسنٌ، بشأن تاتشيكاوا
...أقصد
...يبدو بأنها عادت إلى طبيعتها المرحة
.وقد تمكنت من تجنب أي خدش يقع لها...
أدعوتني إلى هنا لتقول هذا وحسب؟
.ليس حقًا
.أردت التحدث معك، هذا كل ما في الأمر
.وكأنك لم تتوقع بأن نلتقي مجددًا
.هذا ليس صحيحًا
.إيزومي-كن، يبدو بأن عقلك مضطرب
.في الواقع، أشعر بنوع من الاضطراب أيضًا
أيمكنني البدء؟
.بالطبع
...لقد كنت أحاول ألا أُسهب بالتفكير في ذلك
.ولكن لا يمكنني منع نفسي...
.الأمر حول كانا-سان
...لقد ألغيت موعدنا في ذلك اليوم
لتذهب للقاء كانا-سان، صحيح؟...
.لا بد من أنه أمر هام
.على الأقل أكثر أهمية من رؤية فيلم معي
...لقد كنت منتظرًا للتكلم معكِ في أمور كثيرة ولكـ
لماذا لم تفعل؟
لماذا لم تخبرني كل شيء؟
.يُفترض أن تخبرني بكل شيء
إيزومي-كن، هناك شيء ما يضايقك، صحيح؟
.شيء آخر غير موضوع كانا-سان
...هذا ليس
.يمكنني معرفة ذلك
...الأمر يقلقك بشدة
...حتى أن موت شخص ما
لم يعد بالشأن الكبير بعد الآن بالنسبة لك، صحيح؟...
...هذا
.هذا غير صحيح
.إيزومي-كن، أنت قوي
.أنت قوي حقًا
.ولكن أحيانًا، بالكاد أتحمل الوقوف لمشاهدتك
.أنت تسعى يائسًا لجعل شيء ما تحت سيطرتك
إذًا... ماذا حدث؟
.لا تحاول جاهدًا كتم كل شيء بداخلك
.تحدث معي
...مورانو
.لا شيء
.لا شيء مهم يجري
!كيف يمكنني تصديق بأن لا شيء يحدث حقًا؟
.لا يمكنني حتى التحدث معك إذا عزمت على التصرف هكذا
.لا تقولي هذا
...حتى لو قلتِ لي هذا
.سوف أخبرك
سوف أخبركِ، حسنٌ؟
.ساتومي
...جسدي
...جسدي قد
.حقًا لا شيء مهم
.أعتقد بأنك لا تثق بي على الإطلاق
.لا يمكنني فعل شيء بشأن حقيقة أنه لا يمكنكِ تصديقي
...إيزومي-كن، عيناك
.خاليتان للغاية...
الجين الأناني
:في الحلقة القادمة
"الجين الأناني"